S-a născut la Suceava, în anul 1624, într-o familie de români, și l-au botezat Dimitrie, fiindcă venise pe lume aproape de 26 octombrie, ziua Sfântului Dimitrie.
A învățat carte de la cei mai buni dascăli din Moldova și apoi la o școală vestită din Liov. Știa multe limbi și era socotit un om foarte învățat.
A ajuns mitropolit al Moldovei. Și atunci a făcut un lucru pe care nimeni nu-l mai făcuse: a tălmăcit în românește slujbele Bisericii și a scris Psaltirea în versuri, ca să poată fi cântată.
Până la el, la biserică se citea într-o limbă pe care oamenii n-o înțelegeau. Sfântul Dosoftei a vrut ca fiecare om să priceapă ce se roagă.
Gândește-te, apoi vezi răspunsul
Știai că Psaltirea lui în versuri, tipărită în 1673, este socotită începutul poeziei culte românești, iar pe Sfântul Dosoftei îl numim primul poet român. A pus în rime toți cei o sută cincizeci de psalmi.
că mă pot ruga
în limba mea,
cu cuvintele mele.
Amin.
Citește sau cântă azi împreună cu familia un psalm, de pildă Psalmul 22.
Povestea e scrisă pentru copii după: Viața Sfântului Ierarh Dosoftei, mitropolitul Moldovei, doxologia.ro; Ziarul Lumina („Mitropolitul Dosoftei, primul poet român”; „Locul care amintește de nașterea poeziei române culte”). Corectat pe 24 octombrie 2026: scria „cea dintâi carte de poezie”, prea tare.. Nimic adăugat din închipuire.